Liturgie in 1000 woorden
Eén van de voorwaarden voor de verwezenlijking van de door Vaticanum II zo sterk verlangde actieve deelname van de gelovigen aan de liturgie opdat deze werkelijk een gemeenschapsgebeuren zou zijn, is kennis en inzicht. Met voorliggend boek willen we daartoe een bescheiden bijdrage leveren. In het besef dat een bewuste en actieve deelname veel meer is dan weten wat een bepaalde term nu precies betekent, menen we toch dat een minimale kennis van de binnen de liturgie gebruikte terminologie een belangrijke, zo niet een noodzakelijke, voorwaarde hiervoor is. Het gebruik van de juiste term is alleszins een basisvoorwaarde wil men met elkaar in gesprek gaan over de liturgie. Kennis van deze termen is vooral noodzakelijk voor wie zich verder in de vakliteratuur wil verdiepen.
Dit boek wil tegemoet komen aan de mens – gelovige en/of geïnteresseerde – die behoefte heeft aan een snel te vinden en bondig geformuleerde informatie. Onze woordenlijst, die niet alomvattend bedoelt te zijn, wil dan ook vooreerst de meest voorkomende termen op een bondige en bevattelijke wijze verklaren. Vervolgens biedt zij de meer geïnteresseerde lezer aan de hand van een aantal termen een eerste inzicht in de historisch-weten-schappelijke bestudering van de liturgie. Zo zijn bijvoorbeeld een aantal belangrijke bronnen van het liturgie-wetenschappelijk onderzoek, namen van personen, termen uit de oosterse en de protestantse liturgie, enz. opgenomen.
Om het gebruik te vergemakkelijken werden bij de woordverklaringen verdere verwijzingen naar woorden, die op een andere plaats in het boek verklaard zijn, schuin gedrukt. Tussen ronde haakjes werd bij een aantal woorden de letterlijke betekenis aangegeven, voorafgegaan door de afkorting ‘let.’
Klik hier voor het volledige boek
Met dank aan uitgeverij Berne en professor Lamberts voor het ter beschikking stellen van het boek